Search

Tips for writing an email to a friend

En nuestra academia de inglés hacemos mucho hincapié en lo importante que es practicar de manera activa el idioma. Cuando quieres aprender bien una lengua es primordial que pongas en práctica todo lo que sabes a menudo.

Hoy os vamos a compartir algunas tips para escribir un buen email informal porque no es lo mismo escribir un email a un amigo o a un familiar, que hacerlo a una persona del entorno laboral.


Let’s go!


TIP NUMBER 1:


Usa lenguaje informal, parecido al que usarías si estás hablando. Aprovecha para usar expresiones que hayas aprendido, contractions y phrasal verbs.

Algunos phrasal verbs que puedes incluir fácilmente en un email son:

  • Look forward to → Estar deseando → I’m looking forward to seeing soon

  • Get back to→ Contestar → Thank you for getting back to me so soon!

  • Catch up → Ponerse al día → Let’s catch up soon!


*Recuerda que si los phrasal verbs van seguidos de un verbo, en inglés este verbo siempre irá en ing.


Informal and formal verb synonyms

TIP NUMBER 2:


Atento a la forma de empezar y terminar el email, lo que en inglés se llama la “opening and closing formula”. La opening and closing formula será diferente según el tipo de email que escribas.

Aquí abajo puedes ver algunas de las frases que podrías usar para un email informal.


Empezarías saludando:

  • Hi!

  • Hello!

  • Dear...

Y después podrías decir algo así cómo:

  • It’s great to hear from you! (¡Qué bien saber de ti!)

  • Long time no see! (¡Hace mucho que no nos vemos!)

  • How are things? (¿Cómo van las cosas?)

Y podrías terminar con:

  • Take care, (Cuídate)

  • Write back soon, (Escribe pronto)

  • Best wishes, (Saludos)


TIP NUMBER 3:


Utiliza linking words, conectores, para que tu email se lea de manera más fluida.

Puedes usar los típicos que ya conoces: and, but, or, etc… y alguno más.


Por ejemplo, si quieres dar énfasis a lo que estás diciendo puedes usar obviously (obviamente), on top of that (como si fuera poco) o indeed (ciertamente / verdaderamente), esta última se usa para enfatizar o para estar de acuerdo con algo que alguien ha dicho y es verdad.

  • I obviously want to go visit you.

  • What a month! It hasn’t stopped raining, my house got flooded and on top of that my dog died!

  • Yes, I am very happy indeed.


Hay muchos otros como: anyway, actually, what 's more...Intenta usar uno o dos que hayas aprendido en la academia para poner en práctica de forma activa el inglés que aprendes.


Linking words for informal letters


TIP NUMBER 4:


Crea tu propia “checklist” (lista de comprobación) para asegurarte de que no repites errores recurrentes.

Un ejemplo de checklist puede ser esta:


  1. Revisa si hay alguna palabra que repites mucho. Si la hay, busca sinónimos.

  2. ¿Has usado alguna palabra que hayas aprendido recientemente? Esto es necesario para ampliar tu vocabulario.

  3. ¿Has revisado tu ortografía?

  4. ¿Todas tus frases tienen sujeto y verbo?

  5. ¿Has usado algún phrasal verb?


Esta checklist es un ejemplo de lo que podrías hacer. Cada alumno debería personalizarla para no incurrir en fallos viciados. Una vez la tengas, la usas siempre y verás que dejas de hacer esos errores. Por ejemplo, si siempre te olvidas de que la palabra people es plural, mira si lo has escrito bien, o si confundes this and these, doublecheck (vuelve a revisar) que estén bien escritas esas palabras. Tus writings mejorarán muchísimo.


EXAMPLE EMAIL


Queremos compartir un ejemplo de email informal de una de nuestras alumnas preferidas, no diremos su nombre, pero ella siempre se aplica al 200%. Usa su email si te sirve para los tuyos. Sharing is caring!



Hello Aiden,

What a pleasure to hear from you! I haven't heard from you in a long time.

We are very well, thank you very much for asking.

I don't live in London anymore, I live in Sant Feliu de Llobregat with my husband and my daughter Marina. My son David lives in Madrid.

Marina is 21 years old and David is 25. Time flies!

David works in Madrid in an aeronautical engineering company. And Marina is in her 4th year of her English Studies degree. She speaks perfect English now, not like me :)

But I am trying, I go to an English academy every Monday and Wednesday to practice.

How are you, Aiden? Is your family well? I would like to hear from you!

Best wishes,



Remember!


Y hasta aquí las tips de hoy. REMEMBER TO USE:


  1. INFORMAL LANGUAGE

  2. AN APPROPRIATE OPENING AND CLOSING FORMULA

  3. CONNECTORS

  4. YOUR OWN CHECKLIST




10 views0 comments

Recent Posts

See All